Sprecherin

Hörspiele & Hörbücher,
Essays & Erzählungen,
Synchronisation

Eine große Leidenschaft von mir ist die Arbeit vor dem Mikro.

Beim ORF Landesstudio durfte ich als Anfängerin v.a. bei Literatursendungen von und über österreichische(n) Autor:nnen mitwirken und beim SWR laufend neben Hörspielen viele Features und Wissenssendungen gestalten.

Mittlerweile synchronisiere ich auch, v.a. Kinofilme.

Hörspiele

2021

„Dankbarkeiten“ von Delphine de Vigan/ SWR/ Regie: Irene Schuch

„Terrorvögel“ von Monika Geier/ ARD Radiotatort/ Regie: Maidon Bader

2020

„Fliege fort, fliege fort!“ Kriminalhörspiel von Paulus Hochgatterer/ SWR/ Regie: Steffen Moratz

2019

„Das dunkle Netz“ von Katja Röder/ ARD Radiotatort/ Regie: Alexander Schuhmacher

„Fleischfabrik“ Kriminalhörspiel von Christian Hussel/ SWR/ Regie: Steffen Moratz

2018

„Handicap 55“ von Hugo Rendler/ ARD Radiotatort/ Regie: Alexander Schuhmacher

„Krieg der Träume“ von Christine Sievers und Nicolaus Schröder/ SWR/ Regie: Maria Ohmer

„Im Königreich Deutschland“ von Katja Röder/ ARD Radiotatort/ Regie: A. Schuhmacher

2017

„Ende der Schonzeit“ von Hugo Rendler/ ARD Radiotatort/ Regie: Alexander Schuhmacher

2016

„Die wichtigen Fragen. Marianne Faithful im Krankenbett“ von Wolf Eismann/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2015

„Stylites. Eine Hagiophonie“ von Heiko Daniels/ HR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2014

„Ich bin du“ von Rainer Schildberger/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2012

„Die Geschichte des Derwischs Mirza Abdullah und seiner frommen Frau. Sir Richard und Lady Isabel Burton“ von Christine Wunnicke/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2011

„Nachtbrenner“ von Myra Cakan/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

„Anders altern“ von Daniela Böhle/ SWR/ Regie: A. Schuhmacher

„Warteschleife“ von Rainer Schildberger/ SWR/ Regie: A. Schuhmacher

„Olga“ von Margarete Groschupf/ SWR/ Regie: Maria Ohmer

2010

„Für immer, immer“ von Bart Moeyaert/ SWR/ Regie: Stefan Hilsbecher

„Unter Kontrolle“ von Frédéric Sonntag/ SR/ Regie: Alexander Schuhmacher

„Die Leiden des jungen Werther“ bearbeitet von Manfred Hess/ Radio Bremen/ Regie: Christiane Ohaus

„Fundament“ von Jan Neumann/ SWR/ Regie: Jan Neumann

2009

„Kreuzeder“ Kriminalhörspiel von Jörg Graser/ Deutschland Radio Kultur/ Regie: Robert Matejka

„Ich bin Arthur“ von René Hamann/ SWR/ Regie: Maria Ohmer

„Als wär ich ein Klavier“ von Melanie Bächer/ SWR/ Regie: Michael Utz

„Handelspartner“ von Myra Cakan/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

„Dennoch: Ich liebe Dich. Der Schriftsteller Wolfgang Koeppen und seine Frau Marion“ von Matthias Kußmann/ SWR/ Regie: A. Schuhmacher

2008

„Die Kiste“ von Rainer Schildberger/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

„Sex im 3. Jahrtausend – Peter und Inges völlig anderer Ratgeber/ SWR/ Regie: A. Schuhmacher

2007

„Cyriaks Reise“ nach Fritz von Herzmanovsky-Orlando / HR/ Regie: Heinz von Cramer

„Unbegrenzte Lösungen. Staatsaffären“ von Myra Cakan/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2006

„Unbegrenzte Lösungen. Fundsache“ von Myra Cakan/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

1998

„Good hope“ von Walter Kohl/ ORF/ Regie: Alfred Pittertschatscher

Hörbücher

2015

„Portugisiesche Briefe: Die Briefe der Marianna Alcoforado“ übersetzt von Rainer Maria Rilke/ Mono Verlag

2013

„Lena – unser Dorf und der Krieg“ von Käthe Recheis/ Mono Verlag

 

ESSAYS/ ERZÄHLUNGEN/LITERATUR (Auswahl)

2023

„Vom Gehen und Bleiben – Reise in Ungarns Literaturszene“ / SWR / Regie: Maidon Bader

2022

„Dichter zweier Kulturen – Grenzfall Gogol und die russische Musik“ / SWR / Regie: Michael Rebhahn
 
The Waste Land“ – T.S. Eliots Jahrhundertgedicht/ SWR/ Regie: Maidon Bader
 

2021

„Sehnsucht! Über ein starkes Gefühl in der Literatur“ / SWR/ Regie: Maidon Bader
 

2020

„Über das Unheimliche III – V“ von Pascal Richmann/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2019

„Über das Unheimliche I & II“ von Pascal Richmann/ SWR/ Regie: Alexander Schuhmacher

2017

„Yummy yummy Weihnachten“; Kindergeschichte von Thilo Reffert/ SWR/ Regie: Kirstin Petri

2009

„Dennoch: Ich liebe Dich. Der Schriftsteller Wolfgang Koeppen und seine Frau Marion“ von Matthias Kußmann/ SWR/ Regie: A. Schuhmacher

„Linie Dresden Bukarest“ von Alfred Döblin/ ORF, Ö1 Radiogeschichten/ Regie: A. Pittertschatscher

„Zahlenliebe“ Erzählung von Carina Nekolny/ ORF/ Regie: Alfred Pittertschatscher

1999

„Der west-östliche Divan“ nach dem Briefwechsel Goethe und Marianne von Willemer/ ORF/ Regie: Alfred Pittertschatscher

„Dichter zweier Kulturen – Grenzfall Gogol und die russische Musik“ /

 

SYNCHRONISATIONEN (AUSWAHL)

2021 

„Silver Skates“/ Kino/ Regie: Michael Lockshin/ Synchronregie: Moritz Brendel

2019 

„Zwingli – Der Reformator“/ Kino/ Regie: Stefan Haupt/ Synchronregie: Moritz Brendel

„Bunuel – Im Labyrinth der Schildkröten“/Kino/ Regie: Salvador Simó/ Synchronregie: Moritz Brendel

2018

„Die Sanfte“/Kino/ Regie: Sergei Loznitsa/ Synchronregie: Martin Jelonek